Apple、Apertureを3.1にアップデート、iLife '11との互換性とバグ修正を追加

Apple、Apertureを3.1にアップデート、iLife '11との互換性とバグ修正を追加

  • Lamiyi
  • 0
  • rhahw
Apple、Apertureを3.1にアップデート、iLife '11との互換性とバグ修正を追加

Appleは本日、Aperture 3.1をリリースしました。このバージョンには、いくつかのバグ修正とiLife '11のサポートが含まれています。修正の全リストは以下をご覧ください。

Aperture 3.1 リリースノート
• このアップデートでは、全体的な安定性とパフォーマンスが向上し、iLife '11 との互換性が解消されています。また、以下の領域におけるいくつかの特定の修正も含まれています:
ライブラリ
• 大きなライブラリを開くときのパフォーマンスが向上しています。
• マスターを再処理するときにサムネイルが正しくレンダリングされないことがある問題が解消されています。 •
Aperture ライブラリ First Aid で「データベースを修復」および「データベースを再構築」操作を実行するときの信頼性とパフォーマンスの問題
が解決されています。 • スポットとパッチ調整を含む画像を含むライブラリをアップグレードするときの信頼性が向上
しています。 • Vault をアップデートするときに表示される進行状況バーの精度が向上しています。
• 調整
• 特に「ハイライトとシャドウ」、「精細度」、「ノイズ除去」、「エッジシャープニング」、「シャープニング」、「スキンスムージング」、または「ブラー」が適用された画像など、大幅に調整された画像を書き出すときのパフォーマンスの問題が解決されています。 •
カーブ、レベル、ハイライトとシャドウなどの Core Image フィルタを使用するときの• 赤目補正の品質に関する問題を修正しました。• 調整プリセットエディタで、プリセット内の調整名が一時的に空白になることがある問題を修正しました。• 調整済み画像で傾き補正ツールを使用する際のパフォーマンスに関する問題を修正しました。• 切り抜きを適用してリセットした後、傾き補正グリッドが正しく表示されるようになりました。• シャープネスを適用した画像を処理する際に、Aperture が応答しなくなったり、予期せず終了したりすることがある問題を修正しました。• 傾き補正した写真の画質が低下することがある問題を修正しました。• 調整 HUD の数値フィールドにデータが正しく入力されないことがある問題を修正しました。• クイックブラシを選択した後に正しいカーソルが表示されないことがある問題を修正しました。• 「調整時に新しいバージョンを作成」環境設定と組み合わせて使用​​すると、マスターアスペクト比設定が失敗することがある問題を修正しました。• 「調整時に新しいバージョンを作成」オプションを選択した場合、スタック内の画像を調整すると Aperture が応答しなくなることがある問題を修正しました。• 反転および回転された画像のサムネイルとプレビューが正しく表示されるようになりました。• マスターを再処理する際、Aperture に残りの処理対象画像数を示す進行状況バーが表示されるようになりました。• 画像を 100% に拡大表示する際のパフォーマンスの問題を修正しました。 • 「人々」 • 一部のファイルタイルが正しく回転しない問題を修正しました。• 「人々」表示でサムネイルを読み込む際のパフォーマンスの問題を修正しました。

















• RAW+JPEG ペアで作業する際の顔検出と名前付けの信頼性を向上しました。
• 「顔」ビューで顔のサムネイルが「空白」になることがある問題を修正しました。
• 「顔を確認」モードのときに、コンテキスト メニューに「顔ではありません」オプションが正しく含まれるようになりました。
• Option キーを押したまま「完了」ボタンをクリックすると、「顔を確認」モードを更新およびリフレッシュできるように
なりました。 • 「顔」コルクボード上で複数のスナップショットをドラッグすると、選択したすべてのスナップショットが正しく移動するようになりました。
• 「エクスポートした写真に顔情報を含める」オプションにより、マスターのエクスポート、マスターへの IPTC の書き込み、またはメタデータのエクスポート時に、顔の名前がキーワードとしてエクスポートされるようになりました。
印刷
• 「プリント」ダイアログのルーペを使用して画像をプレビューすると、間違ったカラー プロファイルが使用されることがある
問題を修正しました。 • 一部のプリントの上端に細い黒い線が表示されることがある問題を修正しました。
スライドショー
• スライドショーの画像に適用された写真効果が、削除後も残ることがある問題を修正しました。
• スライドショーのエクスポート時に、「カスタム」オプションに「品質」ポップアップメニューが追加され、H.264 または MPEG-4 ファイルの圧縮品質とサイズを制御できるようになりました。 • スライドショー作成時にオーディオブラウザが正しく表示されない問題を修正しました。 • Apple TV および iPad との互換性を保つため、プリセットを使用してスライドショーをエクスポートできるようになりました。
•スライドショーエディタで Ken Burns 設定の開始位置と終了位置を入れ替えると、誤った結果が生じる問題を修正しました。• クラシックスライドショーと Ken Burns スライドショーで写真にインセットを追加しても、同じ写真に適用される枠線の幅が変更されなくなりました。• 「選択したスライドをメインオーディオトラックに合わせる」を選択しても、スライドショーに含まれるビデオクリップの長さが不必要に短くならなくなりました。• 「スライドの再生時間」チェックボックスをオフにして、選択したスライドに設定されたカスタム再生時間を解除すると、スライドの再生時間がデフォルト値に正しく戻るようになりました。 • 写真を GPS トラックパスに割り当てる際に、誤った結果が生じる問題を修正しました。• メタデータインスペクタで、ジオタグ付き写真に GPS 方向データが含まれている場合、その GPS 方向を表示できるようになりました。• アプリケーションの再起動後に、インポートしたトラックパスが「トラックとウェイポイント」メニューに表示されないことがある問題を修正しました。メタデータ• キーワード HUD に、ライブラリ内での各キーワードの使用回数が表示されるようになりました。 • ライブラリを結合した後に重複したキーワードが表示されることがある問題を修正しました。• 「IPTC4XMP サイドカーファイルを作成」​​オプションを有効にしてマスターをエクスポートする際に、IPTC サブジェクトコードを含む写真が正しくエクスポートされないことがある問題を修正しました。













• 「書き出し」>「メタデータ」コマンド使用時に経度データが正しく書き出されない問題を修正しました。
• IPTC Coreの「作成日」フィールドをクリックするだけで有効化・設定できるようになりました。
• IPTC連絡先フィールドの連絡先情報の自動補完を環境設定で有効/無効にできるようになりました。
• メタデータインスペクタに共有ビューが追加され、各写真がMobileMe、Facebook、またはFlickrに公開された際にログが記録されるようになりました。
全般
• ライブラリを開いたり切り替えたりする際に、進捗状況ダイアログが表示されるように
なりました。• Split Viewで並べ替えとフィルタのコントロールが非表示になっている場合にブラウザのスクロールができなくなる問題を修正しました。
• ビューアで100%未満に拡大された画像のレンダリングに関する品質の問題を修正しました。
• 画像が実際に読み込まれる前にビューアの「読み込み中」インジケータが消える問題を修正しました。
• Command+Shift+0(ゼロ)キーを押すことでアクティビティウィンドウを開けるようになりました。
• Mac OS X v10.6.x Snow LeopardのiLifeメディアブラウザに表示される写真が、Apertureでの並べ替え順序を維持するようになりました。
• iPod、iPhone、iPad、Apple TV に同期された写真は、デフォルトで日付順に並べ替えられるようになりました。
検索
• 多数のキーワードを含むライブラリを検索する際のパフォーマンス向上のため、問題を修正しました。
• ファイルタイプクエリが RAW+JPEG の検索を正しくサポートするようになりました。
インポート
• iPhone または iPad からインポートする際に、インポートウィンドウにすべての写真とビデオが読み込まれない問題を修正しました。
• インポートしたオーディオファイルとビデオファイルで重複検出が正しく機能するようになりました。
• BMP 形式の画像をインポートできるようになりました。
• Olympus E-P1 および E-P2 モデルからカメラ内でトリミングされた正方形の画像をインポートする際に、Aperture が正しく回転するようになりました。
テザリング
• テザリングセッション中に撮影された画像は、カメラのメモリーカードに実際に保存されていない限り、インポートウィンドウに表示されなくなりました。
• テザリングでインポートした一部の画像に「見つかりません」バッジが一時的に表示される問題を修正しました。
• Snow Leopard で FireWire 経由のテザリング撮影が無効になる問題を修正しました。
iPhoto の読み込み
• 参照ファイルとして読み込まれた iPhoto ライブラリの画像に、「参照ファイルの検索」コマンドを使用して正しくアクセスし、再リンクできるようになりました。
• iPhoto 8 ライブラリの「人々」を使用して作成されたスマートアルバムが、Aperture に読み込まれた際に正しく表示されるようになりました。
• iPhoto 8 ライブラリに含まれる縦向きの写真が、ライブラリを Aperture に読み込んだ際に正しく回転するようになりました。
• iPhoto 8 ライブラリで「非表示」とマークされた写真は、ライブラリを Aperture に読み込んだ際に「拒否」タグ付きで読み込まれるようになりました。
書き出し
• TIFFとして書き出された画像のdpi設定が誤っている可能性がある問題を修正しました。
• 多数のプロジェクトを新規ライブラリとして書き出す際にパフォーマンスが低下する可能性がある問題を修正しました。
• プロジェクトを新規ライブラリに書き出す際に「マスターを書き出したライブラリに統合」オプションが完了しない可能性がある問題を修正しました。
• 書き出されたライブラリに、「★★★★★」や「★以上」などの定義済みのライブラリスマートアルバムがすべて正しく含まれるようになりました。Web
共有
• MobileMeへの公開時のメモリ管理を改善しました。
• iLife '11との互換性を確保するため、複数のMobileMe、Facebook、Flickrアカウントをサポートしました。
• FacebookのウォールとFlickrフォトストリームへの公開が可能になりました。•
MobileMe、Facebook、Flickrアカウントを各Apertureライブラリで個別に有効化または無効化できるようになりました。
• MobileMeアルバムからダウンロードした写真が、Apertureプロジェクトに読み込む際にコピーされるようになりました。
ビデオ
• Apertureがサポートされていないビデオ形式を開こうとすると、Finder経由でQuickTimeを使用してファイルを開くように促すメッセージが正しく表示されるようになりました。
• ビューアで複数のビデオを選択したときにビデオがちらつく問題を修正しました。
ブック
• ブックレイアウトに配置された写真の実効解像度が110dpi以下の場合の画像のスケーリングを改善しました。
プラグイン
• ファイルのエクスポート時にエクスポートプラグインが誤ったApertureエクスポートプリセットを使用する問題を修正しました。

続きを読む


Apple、Apertureを3.1にアップデート、iLife '11との互換性とバグ修正を追加