Lamiyi

これは2008年10月14日に開催されたAppleノートブックイベントの報道です。引用のほとんどはEngadgetからのものです。複数のニュースフィードを統合する予定でしたが、アクセス過多のため、多くのフィードがダウンしたり、非常に遅くなったりしました。信頼できる報道をしてくださったEngadgetに感謝します。

11:03AM - Engadget
Q: 新しいタッチパッドに多大な労力を費やしていますが、タッチスクリーンは意味がないのでしょうか?
A: スティーブ: 今のところ、私たちにとってはあまり意味がありません。

11:02AM - Engadget
Q: ネットブックは登場するのでしょうか?
A: Steve: ネットブックに関しては、まだ始まったばかりの新しい市場です。

午前11時01分 - Engadget
Q: 光沢のある画面について懸念があります。別のオプションは用意されますか？
A: スティーブ：全面ガラスで、他のバージョンは提供しません。フィル：明るさで反射を抑え、ユーザーに好評です。ノートパソコンの素晴らしい点の一つは、好きなように回転できることです！

午前 10 時 57 分 - Engadget
Q: 17 インチはどうなりましたか?
A: Tim: 今日もリフレッシュされます。

午前 10 時 56 分 - Engadget
Phil: 「iTunes には最高の HD 映画と TV オプションがあります。」

午前10時56分 - Engadget
Q: 「ブルーレイ？」
A: 「ブルーレイはまさに厄介者です。映画を見るには素晴らしいですが、技術ライセンスは非常に複雑なので、状況が落ち着いてブルーレイが市場で普及するまで待つしかありません。」

午前10時55分 - Engadget
Q: Blu-rayもディスプレイポートもないのに、なぜHDMIがないのですか？
A: スティーブ：HDMIは解像度に制限があります。フィル：一般的なコンピューター用途では、ディスプレイポートこそが将来のコネクタです。

午前 10 時 54 分 - Engadget
Q: この NVIDIA チップを最初に手に入れられる権利がありますか?
A: Steve: 当社が最初に市場に投入しますが、それは彼ら次第です。

午前10時53分 - Engadget
そしてスティーブが戻ってきた。「今日はウェブで配信します。それでは質疑応答セッションを行いたいと思います。フィル・シラーとティム・クックにお越しいただきたいと思います。いくつか注意点があります。四半期末に関する質問にはお答えできません。それから…​​110/70…これはスティーブの血圧です。」大きな笑いと拍手が沸き起こった。「今日はスティーブの健康状態についてこれだけお話しします。」

午前10時45分
Appleの製造工程に関する短いドキュメンタリーが上映される

午前10時45分 - Engadget
「動画を撮りました。」組み立てについて話しているところです。「新しいMacBookは素晴らしい…」

午前10時44分 - Engadget
「これは大成功になると考えています。2つの新しいノートパソコンシリーズは、どちらもアルミニウム板から全く新しい方法で製造しています…」

午前10時43分 - Engadget
「セカンドモデル、1599ドル、4GB RAM、320GB HDD…そしてバックライト付きキーボード。本日出荷、明日店頭に並ぶ予定。」

午前 10 時 42 分 - Engadget
「2 つのモデルが発売される予定です。新しい MacBook 13.3 インチ ディスプレイ、2GHz Core 2 Duo は 1,299 ドルです。これらの Pro 機能に関しては 700 ドルお手頃です。」

午前10時41分 - Engadget
「今回も9400Mを使用しています。これが私たちのシステムアーキテクチャです。非常にクリーンです。そしてもちろん、ガラス製のトラックパッドを搭載し、バッテリー駆動時間は5時間です。」さて、彼はこの製品の環境への配慮について語り始めました。これは人類史上最も環境に優しいMacBookです。

午前10時40分 - Engadget
筐体、LEDバックライトディスプレイ、ガラス製トラックパッド…全てにおいて同じ。ただサイズが小さいだけ。以前見たリーク情報も、この機種に当てはまっていたようだ。

午前10時39分 - Engadget
「白いプラスチックモデルをベースに、新世代のMacBookを発表します。」Proと似ていますが、より小型です。

午前 10 時 39 分 - Engadget
「しかし、人々が金属製の筐体、より高速なグラフィックス、そして LED バックライト付きディスプレイを望んでいるという話を聞きました...そこで、これらを MacBook シリーズに導入する方法を考え出しました。」

午前10時38分 - Engadget
「これはMac史上最も売れている製品です。大量に販売され、皆さんに大変ご好評いただいています。価格は1099ドルで、今後も販売を続けますが、エントリー価格を999ドルに値下げする予定です。」おお、スティーブ、かなり近いですね。でも、まだ足りないですね！

午前 10 時 37 分 - Engadget
「もちろん、もう 1 つは MacBook です。」

午前10時37分 - Engadget
「あと1つ。」

午前 10 時 37 分 - Engadget
「24 インチ LED バックライト ディスプレイ、1920 x 1200 解像度、ステレオ スピーカー... 必要なものはすべて 899 ドルで揃い、11 月に発売予定。」

午前10時36分 - Engadget
「新しいCinema Displayをご紹介します。LEDバックライトを搭載した初の製品です。3つのコネクタを備えたケーブルが付属しています。1つはMagSafe（ノートパソコンの電源供給用）、2つ目はUSBポート、3つ目はディスプレイポートです。」

午前 10 時 35 分 - Engadget
「またしても 1,799 ドルです。」 「2 つ目のモデルは 2,499 ドルで、1.86GHz CPU と SSD を搭載しており、11 月上旬に発売予定です。」

午前 10 時 35 分 - Engadget
「9400M を Air に搭載し、120 GB ハード ドライブを追加し、オプションとして 128 GB SSD を用意しました。さらに、ミニ ディスプレイ ポートも搭載しています。」

午前10時34分 - Engadget
「さて、今日はもう一つ、お話したいクールな製品があります。Airです。このAirを、いくつかの技術でアップデートしたいと考えています。」

午前10時34分 - Engadget
「これらの製品には多くの新技術が搭載されていますが、あえて省いた点にも誇りを持っています…」。さて、彼は自社の環境への取り組みについて語ります。「業界をリードしていると考えています…ガラスにはヒ素フリー、臭化水素酸フリー、水銀フリー、PVCフリー、そしてパッケージは37%小型化しました。」「そして、MacBook Proは初めてEpeatゴールド認定を取得しました。」

午前 10 時 32 分 - Engadget
「これらの MacBook Pro は本日出荷され、明日には店頭に並びます。」

午前10時32分 - Engadget
「そしてもちろん、802.11n、Bluetooth…0.95インチ、当社史上最薄のMBP。2つのモデルが発売されます。1つ目は1999ドルで、15.4インチディスプレイ、2.4GHz Core 2 Duo、2GB DDR3 RAM、NVIDIA 9400および9600を搭載。2つ目は2499ドルで、より高速なCPUとダブルキャッシュ、4GB RAM、ダブルグラフィックメモリ、320GBハードドライブを搭載しています。」

午前10時30分 - Engadget
「さて、このミニディスプレイポートに戻りましょう。これまで対応していたあらゆるディスプレイを、ほんの一部の大きさで駆動できます。私たちは、このポートをすべての製品に搭載しています。また、この製品はSSDを搭載した最初のMBPとなり、バッテリーの下からドライブにアクセスできます。」

午前 10 時 30 分 - Engadget
「スロットロード スーパー ドライブ、MagSafe コネクタ、イーサネット、FireWire 800、デュアル USB、ミニ ディスプレイ ポート、これらを当社の全製品に採用します。ExpressCard 34、バッテリー インジケーターが側面に配置されました。」

午前 10 時 29 分 - Engadget
「NVIDIA の新しいチップ、9600M GT、32 個のグラフィック コアを追加しました。9400 を統合グラフィックとして搭載するか、または 9600M を選択して、優れたグラフィック パフォーマンスを実現します。9400 では 5 時間、9600 では 4 時間のバッテリー駆動時間です。」

午前10時25分
「ミニディスプレイポートコネクタ…それぞれのポートを見てみましょう。磁気ラッチ、バックライトキーボード、内蔵iSightといった従来の機能については触れませんが…それについては時間がありません。」「精密なユニボディ筐体…驚くほど美しく…はるかに堅牢な構造です。本当に満足しています。」スティーブはケースを回しています。

午前 10 時 23 分 - Engadget
「本日、旧モデルをこれに交換します...」
「ガラス ディスプレイ、すべてのコネクタが片側に集中...」

午前10時22分 - Engadget
「ノートパソコン用の新しいトラックパッド。この技術を使って新しいノートパソコンを作ろう。新しいMacBook Proをご紹介します。」

午前10時22分 - Engadget
新しいジェスチャー…スティーブが1本指と2本指のジェスチャーを披露…そして3本指…えーっと、これは一体どういうことなんでしょうか？「そして4本指のジェスチャーも追加しました。」「Exposeを開く新しい方法と、アプリを切り替える素晴らしい方法…」

10:21AM - Engadget
「トラッキングエリアが 39% 拡大、マルチタッチ、ガラス -- ガラスの摩擦を最適化しました... でもボタンはどこにあるのでしょう? パッド全体です -- 領域が広くなり、探す手間が省けます... ソフトウェアによるマルチボタンは設定でオンにするだけです。」

午前 10 時 20 分 - Engadget
「新しいトラックパッド、大型のマルチタッチ ガラス トラックパッドが登場しました。」

午前10時20分 - Engadget
「8600Mを出荷しており、そのチップと比較して、高負荷グラフィックパフォーマンスが55%向上しています。」 「素晴らしい新しいグラフィックが搭載されています。」

午前10時19分 - Engadget
「これは、これまで使用していたチップよりも最大5倍高速なグラフィックスを実現します。では、実世界ではどうなるでしょうか？最大6倍のパフォーマンスです。」

午前10時18分 - Engadget
「NVIDIAはこれをGeForce 9400 Mと名付けました。これは驚異的なチップです。チップセットとGPUが1つのダイに統合されており、70%がGPU、16個の並列グラフィックコア、54gflopsのグラフィック性能を備えています。まさにサンナーです。」

午前10時18分 - Engadget
「ノートパソコン用の新しいグラフィックスもいくつかあります…NVIDIAから、使用したい素晴らしいグラフィックス部品について話を聞きました。」「これは素晴らしいですが、ノートパソコンで使用できるのでしょうか？」

午前10時17分 - Engadget
「この新しい方法はAir以外にも関係があります。私たちは新しい一体型筐体の設計に全力で取り組んできました。ありがとうございます。」そしてスティーブが帰ってきました！

午前10時16分 - Engadget
「各段階で材料を洗浄、回収、リサイクルしています。最初は2.5ポンドの金属片でしたが、最終的には4分の1ポンドの金属片になりました。」

午前10時16分 - Engadget
彼は、この金属片が機械加工される様子を非常に細かく説明している。「荒削りと呼ばれる、騒音の大きい工程があります。キーキャップ用の穴を開け、最後に陽極酸化処理を施します…」

午前10時15分 - Engadget
「厚いアルミニウム板から作れば、より軽量で丈夫な部品を作れることを発見しました。」 「だから、アルミニウムの塊から作るんです。」 ああ…レンガっぽい。

午前10時14分 - Engadget
「この新しいプロセスが、この製品、MacBook Airの設計に結実しました。従来の方法では、これほど頑丈で薄い製品を作ることは不可能でした。」

午前10時14分 - Engadget
「私たちはより良い方法を探していましたが、ついにそれを見つけたと思います。」

午前10時13分 - Engadget
「パームレストにも同じ種類の内部構造が必要です。一連の補強プレート…」「最終的に、このプラスチックガスケットができました。これにより、接合部を制御することができます。」

午前10時12分 - Engadget
「課題の一つは、Proのように薄くて軽いものを設計しながら、強度を確保することです。」 「構造は主にこれに基づいています…」内部フレームが見える。「複数のパーツで構成され、それをボトムケースに組み込んでいます…非常に薄いアルミニウムのプレス加工です。」

午前10時11分 - Engadget
「ノートパソコンの設計と製造における画期的な進歩について、少しお話ししたいと思います。まずは背景をご説明したいと思います。現在のMacBook Proの製造方法をお見せしたいと思います。」

午前10時11分 - Engadget
「ノートパソコンについてお話しましょう。実際のノートパソコンの話に入る前に、私たちがこれまでに発見した成果についてお話ししたいと思います。ノートパソコンの新しい開発方法についてもお話ししたいと思います。」ジョナサン・アイブが退任！

午前10時10分 - Gizmodo の
スティーブ・ジョブズがステージに復帰。

午前10時9分 - Engadget
「主要大学におけるMacの割合：15%からほぼ50%へ」「多くの大学では学生にノートパソコンの持参を義務付けていますが、私たちはMacを選択肢として提供できるよう尽力して​​きました。」教室の写真…なんとノートパソコンはすべてMac！はっ！

午前10時8分 - Engadget
「3ドルのうち1ドルはMacintoshに費やされている。数年でこんなにも変わるものなんだ。」

午前10時07分 - Engadget
「歴史を振り返ると、Macはほぼ4年間、市場の成長を上回ってきました。その過程では、Intelへの移行、Vistaの発表、そしてLeopardといった重要な節目もありました。」 「市場の成長速度を上回っているため、米国の小売市場シェアは1桁台から17.6%にまで拡大しました。」

午前10時06分 - Engadget
Tim: 「小売店には1日40万人が来店。Macの売り上げの50%はMac初心者です。」今、彼は世界中の新しい店舗のスライドショーを公開しています。シドニー、北京…「どちらの店舗も素晴らしいスタートを切っています。」

午前10時5分 - Engadget
ティムがPCとMacの広告について話している。今、一つ再生中。PCは王の玉座に座っている…いい感じだ。要するに、切り替えは簡単だ。PC：「お前を追放する。」

午前10時4分 - Engadget
Vista -- Macが好調な4つ目の理由。Microsoftにひどい痛手。

午前10時4分 - Engadget
「次は、私たちが実現しなかったVistaです」とビッグ氏は笑う。「VistaはMicrosoftの期待を全て満たしたとは言えないと思います。そして、Vistaが私たちに新たな扉を開いてくれたのです。」

午前10時03分 - Engadget
「3つ目の理由は互換性です。以前、Macを検討していた人は乗り換えに不安を感じていましたが、Boot Campでその不安を解消しました。FusionやParallelsといったサードパーティ製品とも連携しています。」iMac上のWindows「正直言って、ゾッとしますね。」大笑い。

午前10時02分 - Engadget
「なぜかって？それは優れたコンピューターだから。市場に出回っているどの製品よりもずっと優れているから」。今、彼はiMac、Airなどの製品ラインを取り上げている。「そして、こうした優れたコンピューターには、LeopardやiLife、iWorkのような製品のように、優れたソフトウェアが付属しているから」

午前10時01分 - Engadget
ティム・クック：「おはようございます。直近の四半期では、Macの販売台数が250万台に達しました。数四半期連続で市場成長率の2～3倍の成長を遂げています。」

10:01 PST - Gizmodo
最高執行責任者のティム・クック氏がステージに登場し、「Macのステージ」について語ります。スティーブ・ジョブズ氏が着席しています。

イベントは太平洋標準時午前 10 時に開始されますので、お楽しみに!