Lamiyi

ロイター通信によると、100人を超えるデモ参加者が今夜、5番街のアップルストアの旗艦店に一時侵入し、「ダイイン」を行ったという。

このデモは、6人の子供の父親である43歳の黒人男性エリック・ガーナー氏を絞殺したとして警察官ダニエル・パンタレオ氏に対する告訴を大陪審が却下したことを受けて水曜日に始まった抗議活動の一部である。

武器を所持していなかったガーナー氏は、タバコの違法販売の疑いで逮捕された。7月にスタテン島で警官と対峙したガーナー氏のビデオには、パンタレオ氏がガーナー氏の首を押さえつけ、4人の警官に制圧される様子が映っていた。その後、ガーナー氏は路上に顔を押さえつけられ、「息ができない」と何度も息を切らして叫んでいた。このフレーズは、抗議活動家たちがスローガンとして掲げている。

パンタレオ氏を起訴しないという決定は、ミズーリ州の大陪審が、ファーガソンで黒人の十代の若者を射殺した警察官を起訴しないと決定してからわずか9日後に下された。

前夜は数千人の抗議者が街頭に繰り出していたが、雨天のため、今夜の参加者は数百人にまで減少した。抗議者たちはアップルストアに押し寄せ、「ダイイン」を繰り広げ、従業員や買い物客が見守る中、床に寝そべった。彼らは約5分後に立ち去った。

同様の「ダイイン」イベントがメイシーズやグランドセントラル駅でも開催された。

以下の写真をいくつかご覧ください...

続きを読む

#ThisStopsToday MT @NBCNewYork: 抗議者たちが五番街のアップルストアを襲撃し「ダイイン」を実行 http://t.co/IijCHiU3t1 pic.twitter.com/1rHtpwEvXS

— カン・ジュヒョン (@JooHyun_Kang) 2014 年 12 月 6 日

抗議者たちが、#EricGarner 事件に関する#grandjury の判決に抗議して、#FifthAvenue の#Apple Store で「ダイイン」を実行 #AA pic.twitter.com/nNFt3zwUD0

— Anadolu Images (@anadoluimages) 2014年12月6日

@harmonybench ニューヨークで死者が出る #エリック・ガーナー 抗議デモ #アップルストア 5 番街 pic.twitter.com/Z1JRNFTM9u”

— ノラ・ズニガ・ショー (@nzshaw) 2014年12月6日

5番街のアップルストアで死ね。#ErciGarner #Justice4EricGarner pic.twitter.com/XVLQvQDLMZ

— ステファニー・キース（@Steffikeith）2014年12月5日

先ほど、#EricGarner 抗議活動がフィフスアベニューの #Apple Store を占拠しました。現在は @Macy's Herald Sq. 内にあると報じられています。@ABC7NY pic.twitter.com/mLDXxa3udR

— ジョシュ・アイニガー (@JoshEiniger7) 2014 年 12 月 6 日